Мазмұны
The минимумдар олар шағын шартты білдіретін және білдіретін сөздерге қосылатын жұрнақтар. Осылайша, жаңа сөз пайда болды (қосымшаны қосу) оны тудырғанмен байланысты, бірақ жаңа нюанспен байланысты, мысалы: кішкентай бала, кішкентай адам, арық.
Кішірейтетін зат объективті физикалық өлшем бойынша «кіші» қасиетін білдіруі мүмкін, дегенмен ол көбінесе сыпайылық формуласы ретінде қосылуды немесе сүйіспеншілікті білдіру үшін немесе кез-келген өрнекті жұмсарту немесе нәзіктендіру үшін қолданылады.
Жалпы тілдің минимумдары бар, ал кейбіреулері анағұрлым локализацияланған жерлерде бар: бұл минимумдар тіл арқылы тым құрылымдалған топты құрамағандықтан, орын алады, керісінше олар таныс болған жағдайда туындайды және ауызша түрде беріледі.
Кішірейтулер әдетте бейресми жазбаларда қолданылады: олар ғылыми басылымдарда немесе заңдық дәлелдерде немесе коммуникативті жағдайда сирек кездеседі, олар елеулі және формальды болып көрінеді.
Егер қандай-да бір заттың кішігірім жағдайын формальды кодта білдіру өте қажет болса, жалпы нәрсе зат есімге жүгіну керек, содан кейін «кіші» немесе «кіші» сияқты сын есімге жүгінеді, бұл өз кезегінде «өте» үстеуін қою арқылы баса айтуға болады.
Ол сізге қызмет ете алады:
- Күшейтетін, кішірейтетін және қорлаушы сын есімдер
- Кішірейтілген зат есімдері бар сөйлемдер
Кішірейтудің мысалдары
Мұнда минимумдардың тізбегі келтірілген, содан кейін олар қолданылатын сөз:
- Ито. Мысалға: жүк көлігіito, қайықito, баламito.
- Ита. Мысалға: арықита, айита, музыкаита.
- Мен дәйексөз келтіремін. Мысалға: пойызМен дәйексөз келтіремін, қайықМен дәйексөз келтіремін, деп сұрадыМен дәйексөз келтіремін.
- Кездесу. Мысалға: сәйкес келедітағайындау, кедейтағайындау, нантағайындау.
- Эта. Мысалға: пебжәне т.б., пиццажәне т.б., плазолжәне т.б..
- Et. Мысалға: мозалбжәне т.б., пебжәне т.б., ескіжәне т.б..
- Оны қолданыңыз. Мысалға: сәндіуело, локуело, нануело.
- Уела. Мысалға: әйелuela, аллеяuela, плазuela.
- Ín. Мысалға: пелín, пиолín, азín.
- Ішінде. Мысалға: балаішінде, азішінде, кішкентай қызішінде.
- Илло. Мысалға: балаилло, жалаңашилло, орындықилло.
- Илла. Мысалға: қаңғыбасилла, терезеилла, арбаилла.
- Экилло. Мысалға: адамоңай, наноңай.
- Экилла. Мысалға: Соқырэкиллаадамэкилла.
- Ico. Мысалға: mocICO, итICOбонICO.
- Ica. Мысалға: буклетica, патica,
- Эхо. Мысалға: ұшыэхо.
- Эя. Мысалға: қоңырауэя, арнаэя.
- Учо. Мысалға: флакucho, қалаucho.
- Уча. Мысалға: автомобильуча, касуча.
Келесі мысалдар: «цито» және «сита» бар кішірейту
Минимумдардың сипаттамалары
- Кішірейткіш қасиеті күтілмеген сөздерде кішірейткіштер қолданылған кезде, тікелей әсері минимизация болатын қайшылықтың өзіндік түрі пайда болады., яғни, олар терминнің мәнін төмендету ретінде қабылданады. Мысалы, айтыңыз кішкентай проблема немесе аздап ауырсыну бұл онша маңызды емес мәселелер ретінде қабылданады.
- Кейбір жұрнақтар белгілі бір қорлаушы реңк беретін кішірейту ретінде жұмыс істей алады. Мысалға: анималехо.
- Орталық Американың кейбір елдерінде және Оңтүстік Американың солтүстігінде, сөзБіраздан кейін, «Қазір» уақыт үстеуінің кішірейткіш мағынасы, ол «осы сәтте» емес, «бірден» мағынасын алады.
- Басқа терминдердің минимумы ретінде пайда болған кейбір сөздер бар, бірақ уақыт өте келе олар лексикаланып, өз мағыналарына ие болды. Мысалға:орамал («шүберектің» кішірейткіші) немесе сүртіңіз («сүлгінің» кішірейткіші) немесе тұтқасы («алмұрт» минимумы).
- Кішірейтудің антонимі күшейте түседі. Бұл жағдайда жұрнақ белгілі бір зат есімге немесе сын есімге үлкен өлшем немесе көлем береді (мысалы: үлкен). Күшейткіш сөзді кішірейтетін сөзге қолдануға болмайтыны сияқты, кішірейтетін сөзді де қолдануға болмайды.
- «Сұлулық» немесе «ауырлық күші» сияқты белгілі бір абстрактілі типтегі сын есімдер бар, олар септік жалғауларымен өзгертілуге мүмкіндік бермейді.
