Мазмұны
The неологизмдер Бұл тілге қолдану күшімен енгізілген сөздер немесе бұрылыстар, сондай-ақ бұрыннан бар сөздер алатын жаңа мағыналарға. Мысалы: шерту, смайлик, шолғыш.
Неологизмді қабылдау критерийі ретінде, жалпы, оның қажетті сөз болуы, яғни дәл сол затты білдіретін басқа сөздің болмауы және оның дыбыстық және формальды құрылуы өзі енгізілген тілдің нұсқауларына сәйкес келуі сұралады. Бұл талапты орындау үшін неологизмдер графикалық бейімделуден өтіп жатыр.
Неологизм тілдің ішіндегі жаңа лексема ретінде бұрыннан бар жағдайдың өзгеруі немесе туындысы ретінде пайда болуы мүмкін (көп кездесетін жағдай), бірақ олар көбінесе басқа тілдерден импортталған дауыстар болып табылады: олар деп аталады шетелдіктер немесе лексикалық несиелер.
Ол сізге қызмет ете алады:
- Шетелдіктер
- Архаизмдер
- Аймақтық лексика және буын лексикасы
- Локализмдер
- Лексикалық нұсқалары
Неологизмдердің мысалдары
| Бахтах | Браузер |
| Чат | Гипермәтін |
| Сервер | Интерфейс |
| Басыңыз | Селфи |
| Сканерлеу | Смайлик |
| Киберкеңістік | Үй банкингі |
| НЛО | Oenegé |
| Антивирус | Эскрахе |
| АИТВ-позитивті | SMS жіберу |
| Мотоциклдегі ұры | Вебография |
Неологизмдер көбінесе қайшылықты болып табылады және тілдің белгілі бір мәдениетті немесе өте пуристтік секторлары оларды бұрмалайды немесе оның маңызды белгілерін алып тастауға бейім деп санайды. Басқалары, керісінше, неологизмдер тілдерді жандандыру арқылы байытады деп санайды.
Рас, кейде бұл терминдер қажет емес (артық неологизмдер), бірақ олар көбінесе графикалық болып табылады немесе дәстүрлі түрде бірнеше сөз қажет болатын бір сөзбен қорытылады.
Бұқаралық ақпарат құралдары - неологизмдерді, көбінесе, артық қабылдауды, мысалы, «қабылдау» (ол Корольдік әріптер академиясының сөздігіне енген) сияқты үлкен насихаттаушылар.
Дәл сол сияқты, компьютерлер біз күнделікті қолданатын көптеген неологизмдерді тудырды. Неологизм тұжырымдамасына қарсы архаизм, бұл экспрессивті эволюцияда қалып қойған ескірген сөздердің қолданылуын білдіреді.
Кейбіреулер мұны тілдік мұраны жоғалту деп санайды және оны, әсіресе классикалық шығармаларды оқудың аздығымен байланыстырады.
Ол сізге қызмет ете алады:
- Американизмдер
- Англикизмдер
- Арабизмдер
- Варварлық
- Галлицизмдер
- Германизмдер
- Эллинизмдер
- Итальянизмдер
- Байырғы тұрғындар
- Мексикандықтар
- Vasquismos
