Синестезия

Мазмұны

• Синестезияны түсіндіру
• Синестезия түрлері
• Синестезия мысалдары

Синестезия - сезімді (иіс, дәм, сипап сезу, көру және есту) өзіне сәйкес келмейтін ұғымға жатқызатын риторикалық фигура. Мысалға: Жаңа ащы.

Ол бір нәрсені метафоралық түрде білдіру үшін қолданылады, яғни оны тура мағынада түсіндіруге болмайды. Жоғарыда келтірілген мысалға сүйене отырып, жаңалықтар сөзбе-сөз ащы болуы мүмкін емес, бірақ бұл жаман жаңалық екендігі түсінікті.

Синестезия сөзі «сенсациялар қасында» дегенді білдіреді. Демек, бұл жазушының немесе жөнелтушінің сезімдерді қабылдаушыға сөз арқылы беру қабілеті. Бұл ресурс екі негізгі ұғымды араластырады: сезімдер (дәм, иіс, жанасу, көру, есту) сезімдермен (махаббат, жек көру, нәзіктік, ашуланшақтық, рахаттану, немқұрайлылық және т.б.) түстермен, текстуралармен, олар, шамасы, жоқ Байланыс.

Кез-келген сөйлеу мәнері тілді безендіру және бірдеңені лайықты түрде айту үшін шығармашылық стильді қолдану үшін қолданылатынын есте ұстаған жөн. Бұл әдебиетте, поэзияда және жарнамада кеңінен қолданылатын тілдік стратегия.

• Сондай-ақ қараңыз: Риторикалық фигуралар

Синестезияны түсіндіру

Түсіндіру ішкі контекстке (мәтіннің мазмұны) және сыртқы контекстке (жіберуші мен алушының мәдениеті) байланысты болады. Мысалы, қытай мәдениетінде көк түс өліммен байланысты болса, батыста өліммен байланысты түс қара болып саналады.

Мысалға: Қара Ажал оны аңдып жүрді. Бұл синестезияның Батыста айтылған адамның өлуге шақ қалғанымен байланыстыратын мағынасы бар, бірақ, мүмкін, шығыс тілінде оның коннотациясы бірдей емес.

Синестезия түрлері

Синестезияның екі түрі бар:

• Тікелей синестезия. Оған текстураны немесе түстерді сезім мүшелерінің қабылдауымен араластыру арқылы қол жеткізіледі. Мысалға: Сол шайқаста масқараның иісі шықты.
• Жанама синестезия. Автор бір-біріне қарама-қарсы болып көрінетін екі сезімді біріктіруге тырысады. Мысалға: Тәтті және меланхолик күту.

Синестезия мысалдары

1. Қара жүрек.
2. Күлімсіреу жылуы.
3. Сіздің салқын сөздеріңіз.
4. Қызыл түн.
5. Жанып тұрған қолдарың.
6. Сіздің сүйісулеріңіздің тәттілігі.
7. Сенің немқұрайлығыңның салқын иісі.
8. Ақ барқыт ай.
9. Қара тағдыр.
10. Ащы өткен.
11. Тәтті күту.
12. Мені құшақтаған құштарлық.
13. Дөрекі сипау.
14. Қызыл сезімдер.
15. Оның көзқарастарының ақ сәулесі.
16. Көктемгі жасыл махаббат.
17. Оның сөздерінің кристалдығы.
18. Екіжүзділік үні.
19. Оның сөздерінің гүл хош иісі.
20. Қызғылт сары жел.
21. Сіздің атыңыздың музыкасы.
22. Сұр жеккөрушілік.
23. Алтын үнсіздік.
24. Бұлыңғыр болашақ.
25. Өтіріктің иісі
26. Бриздің жазғы хош иісі.
27. Жердің ылғалды шуы.
28. Жаңбырдың ылғалды қарбаласы.
29. Оның тәтті қара көздері.
30. Оның күлгін жаны.
31. Өлімнің иісі.
32. Желдің тәтті үні.
33. Күдіктің хош иісі.
34. Оның ащы жастары.
35. Оның қышқыл ерні.
36. Сөздерінің самалы.
37. Оның көзінің әуені.
38. Оның қатал шуы.
39. Жеңістің дәмі.
40. Қызғаныштың иісі.
41. Даусының үміттенетін түсі.
42. Оның әнінің жұмсақ сипауы.
43. Масқараның иісі.
44. Қызыл барқыт махаббат.
45. Оның махаббатының жылы самалы.
46. Оның дөрекі сипауы.
47. Қара сұр махаббат.
48. Қызғылт сары естеліктер.
49. Оның түрі дөрекі және көк.
50. Қызғылт жалған.
51. Түстердің дыбысы.
52. Сіз ән айтқан кездегі музыка.
53. Жасөспірім махаббатының иісі.
54. Қышқыл және дөрекі сипау.
55. Тәтті соңғы соққы.
56. Қараңғы махаббат.
57. Романтикалық күн.
58. Жүректің қараңғы жағы.
59. Айдың тазалығы.
60. Ауыр раушандар.
61. Сергітетін сөздер.
62. Жасыл жасыл әндер.
63. Көзіндегі қызыл ашуланшақтық.
64. Алыстағы жаңбыр.
65. Көзіңнің қысы.
66. Қара және алыс махаббат.
67. Дәмді таң.
68. Сіздің үйіңіздің жылуы.
69. Құстардың дымқыл әні.

Келесі:

• Ұқсас
• Аллюзия
• Метафоралар