Мазмұны
The тоник паронимдер Олар дыбыстық жағынан бір-бірімен байланысты сөздер (бірақ мағынасы жағынан емес): олар тональдылығымен сәйкес келеді, бірақ екпінді буында орналасуымен сәйкес келмейді. Мысалға: револьвер / револьвер.
Стрессті паронимдер акцентуалды паронимдер деп те аталады, өйткені сөздердің айырмашылығы стрессте. Бұл жағдайларда не болады, екеуінің бірінде орфоэпиялық екпін, ал екіншісінде жоқ немесе екеуінде де әр түрлі буын бар.
Екі түрлі уақыттың немесе күйдің қиысқан етістігі тоник пароним болып саналмайды, тіпті олар анықтамаға сәйкес келсе де, «күлу» етістігімен жүреді: мен күлемін (қазіргі индикативті) / éдеп күлді (индикативті белгісіз өткен).
Испан тілінде пароним болып табылатын жұп сөздердің саны өте көп, өйткені олар әріптермен ерекшеленеді, мысалы, 'h' -де жоқ теңдеумен немесе 's' -мен жазылған басқаға «c» -мен, немесе «v» -мен жазылғанға қатысты «b» -мен жазылған біреуімен жазылады.
- Ол сізге қызмет ете алады: Tilde diacrítica
Стрессті немесе акцентуалды паронимдердің мысалдары
| Араластырыңыз (араластыру етістігі) | Араластырыңыз (қару) |
| Саябақ (жасыл алаң) | Саябақ (ағаш еденнің түрі) |
| Депозит («депозит» етістігі) | Депозит (сақтау орны) |
| Төсек жайма (мата бөлігі) | төсек жайма (биом) |
| The (Мақала) | The (есімше) |
| Хатшы (кәсіби рөл) | Хатшы (кеңсе немесе мекеме) |
| Қысқа (қысқа ұзындық) | Қысқа («кесу» етістігі) |
| Пальто (киім бұйымы) | Пальто (Оңтүстік жел) |
| Артерия (қан тамырлары) | Артерия (ақыл) |
| Мыс (химиялық элемент) | Мыс («зарядтау» етістігі) |
| Жетіспеушілік (заң бұзушылық) | Жетіспеушілік («сағыну» етістігі) |
| Би (би) | Би («билеу» етістігі) |
| Шеңбер («айналма» етістігі) | Шеңбер (айналдыра) |
| Лақап ат (ауыстыру аты) | Лақап ат (аяқсыз тіршілік ету) |
| Penny pincher (бұл үнемдейді) | Penny pincher (Еуразиядағы қаланың) |
| Ет (жануарларға арналған тағам) | Ет (куәлік) |
| Қалай (сұраулы үстеу) | Қалай (Етістікті жеу ») |
| сенің (иелік есімдігі) | Сіздің (жеке есім |
| Емдеу (міндеттеме) | Емдеу («емдеу» етістігі) |
| Аяқталды (уақыт кеңістігі) | Аяқталды («аяқтау» етістігі) |
| Өтірік (шындықтың жоқтығы) | Өтірік («өтірік» етістігі) |
| Плюс (бірақ) | Көбірек (саны туралы ескерту) |
| Папа (түйнек) | Әке (әке) |
| Иә (жағдайдың байланысы) | Иә (растау үстеуі) |
| Мен білдім (ақылды әйел) | Мен білдім («білу» етістігі) |
| Болып табылады (демонстрациялық есімдік) | Болып табылады (болу етістігі «) |
| Тырнақ (ұсталатын зат) | Тырнақ («тырнаққа шегу» етістігі) |
| Тест (әдеби шығарма) | Тест («жаттығу» етістігі) |
| Ішкі (жануар) | Ішкі («қолға үйретілген» етістігі) |
Келесі:
| Омограф сөздері | Гипероним сөздер |
| Омонимдік сөздер | Гипонимиялық сөздер |
| Сөздерді тоқтату | Синоним сөздер |
| Гомофондар сөздері | Бір мәнді, бір мағыналы және ұқсас сөздер |
