Мазмұны
Дифтонг, триптонг және үзіліс - бұл бірдей немесе әр түрлі дауысты дыбыстарды қамтитын және испан тілінің орфографиялық ережелеріне сәйкес белгілі бір стресс талаптарына жауап беретін дыбыстық тізбектер.
Дифтонг
Дифтонг - бір буынға әр түрлі дауысты дыбыстар қосылатын дыбыстық тізбек.
Дифтонг мыналардан тұруы мүмкін:
- тұйық дауысты (i, u) + тұйық дауысты (i, u).
Мысалға: jUIcio, cUIсүйек. - тұйық дауысты (i, u) кернеусіз және ашық тоник (a, e, o).
Мысалға: акeiсен, қарia.
Дифтонгқа қатысты кейбір қосымша ойлар бар, мысалы, Y әрпі анда-санда осы типтегі конъюнкцияны құрайды немесе дыбыс шықпаған кезде Н әрпі олардың біреуінің пайда болуына кедергі болмайды. Мысалға: Ана жерделар.
Дифтонг мысалдары
| Aceiшайыр | ФортUIдейін | Мяғниістеу |
| Ана жерделар | FЕОжүр | Миллионio |
| Айқайта | Gауcho | Monstrуо |
| Айқызғылт | Gourmet | МЕОThe |
| Андройбастап | Gуардар | Қарашаia |
| Ауллар | Gуаұлт | Ойжүр |
| Аулидо | Gуарура | Олeico |
| АуРора | Хакia | Параграфуас |
| Аудейін | Харапяғнижоқ | PeiМен жүземін |
| Bойна | HЕОThe | Peiне |
| Bойнас | HЕОсен | Pleiдейін |
| Caiадам | HЕОvo | Polaiна |
| Cауса | Идонeiәкем | PЕОблада |
| Cойма | Incаудейін | Reiна |
| Cойтұрғын үй | Intelectуал | Reiжоқ |
| Cуадоктор | ДжауThe | RЕОбереді |
| CЕОжоқ | ДжесUIта | RUIістеу |
| CЕОrdas | ДжUIcio | RUIекі |
| CUIсүйек | Маусымio | RUIn |
| Энкаукім | Lаура | RUIна |
| EnvIUберу | Lаурел | Saiқосылу |
| Болуыouниденс | Lourdes | Souкел |
| ЕОфория | МaiКешкі ас | Vaiна |
| ЕОжелке | Мaiзал | Veinte |
| Faiәулие | Мауллар | VIUістеу |
| Майуо | Маулидо | Зaiқайта |
- Толығырақ: Дифтонг мысалдары
Триптонг
Триптонг бір буында үш дауысты болған кезде пайда болады.
- Трифтонг: тұйық дауысты (i, u) екпінсіз + ашық дауысты (a, e, o) стресс + тұйық дауысты (i, u). Мысалға: ac - tUIs, buey.
Трифтонгтар сирек кездеседі және олардың көпшілігі екінші адамның (сіз) конъюкцияларында кездеседі, бұл жағдайда «iái» дауысты дыбыстары көп жағдайда үйлеседі.
Трифтонгтардың мысалдары
| Абревiéiс | Cиайс | Hуайco |
| Acахуал | Codiciéiс | Hualяғниэтика |
| Акарикалықiéiс | Контагiéiс | HМәссағанра |
| Acopiéiс | Копiéiс | HМәссағанzontle |
| АктUIс | Crяғнис | Hуай |
| АхМәссағантл | Cуайплюс | Hуайco |
| Жеңілдікиайс | CМәссағанnахуаc | Huei |
| АмортигUIс | CМәссағанtepec | Hueiтлатоани |
| Хабарландыруiéiс | CМәссағантитлан | Lяғнис |
| Бағалаймызiéiс | CМәссағантла | Тазаиайс |
| Апремiéiс | Despreciéiс | ТазаХауñas |
| Arrecиайс | Д.ioico | LМәссаған |
| Қоршауға алындыiéiс | Тиімдіuéiс | Төмендеуиайс |
| Доциайс | Энуксiéiс | МХау |
| Атрофияiéiс | Қызғанышиайс | Nахтл |
| Қарайықiéiс | Қызғанышiéiс | Параграфуай |
| БілуUIс | Оқуiéiс | Пародiéiс |
| BХаурал | Fиайс | Rиайс |
| BХаубай | GМәссаған | Рокиайс |
| BioiИнформатика | Gей | Сантигüéiс |
| Buey | Гуяғнис | СемХаутоматикалық |
| Cambиайс | ӘдетUIс | Тертиайс |
| Картографияiéiс | Халiéuэтика | Уругуай |
- Толығырақ: Tripthong мысалдары
Үзіліс
Тынығу («адифтон» деп те аталады) сөздің тоникалық сипаттамалары немесе дифтонгты немесе триптонгты әр түрлі буынға бөлу үшін айтылу күші пайда болады.
Үзіліс:
- Дауысты: ашық дауысты (а, е, о) + ашық дауысты (а, е, о).
Мысалға: cдейін – жәнеr, бнемесе – және - ма.
- Акцентуалды. ашық дауысты (а, е, о) стресссіз + тұйық дауысты (и, у).
Мысалға: фржәне – íр, сан - дí – дейін.
Испан тілінде үзіліс өте жиі кездеседі: шартты райдағы барлық сабақтас етістіктер (жүгіруí – дейін) және өткеннің кейбірінде (Тұзí – дейін) бұған мысал бола алады.
Басқа жағдайлар сияқты, дауысты дыбыстар арасында Н әрпінің болуы тынығуды бұзбайды, керісінше оны сақтайды деп айту керек. Мұнда үзілістегі сөздердің мысалдары келтірілген.
Үзілістің мысалдары
| Абстрaiістеу | Корeóграфик | Мен естідімістеу |
| Acedía | Жүгіруía | Мен естідімр |
| Актía | Crэйістеу | Paiс |
| Ауасотталған | Deseo | Pio |
| Ана жердеnco | Д.ía | Про Иәбо |
| Ах немесеГария | Д.iaреа | Психиатрía |
| Ах немесеrcado | Ұйықтауía | Púa |
| Ах немесеrrar | МысалыМен естідімsta | Raiз |
| АльбағаАйнымалы | Сөреía | Raúл |
| Alcохол | Оқуía | Recaudería |
| Аркаeóлоготип | Этимологияía | Rухn |
| Асамблэйsta | Этиологияía | Rағасендер |
| Ataúг. | Флуор | Rэйр |
| Өмірбаянía | Фрio | RЕОне |
| Baúл | Географía | Rio |
| Биографía | Грúa | отырдыía |
| Биологияía | Олoe | Saúco |
| Bнемесе баррдилла | Гомеопатияía | Saúл |
| Bухо | Джахn | SЕОл |
| Cacжыл | Laúг. | Әлеуметтануía |
| Құлауía | Lэй | УлыбкаЯғни |
| Айнымалыía | León | Теаtro |
| Cжылба | Licуо | Тio |
| Кардиологияía | Түзуеа | ТрансЕОnte |
| Coheшай | Мaiз | Турбохбиттер |
| Кондитерía | Теңізía | Зоологía |
Толығырақ:
- Үзілісі бар сөздер
- Үзілістегі сөйлемдер
- Үзілістегі ауыр сөздер
- Үзілістегі өткір сөздер
- Esdrújulas үзілістегі сөздер
- Үзілістегі есімдер
