Мазмұны
Сөз транскультурация антропологиялық дисциплинадан, атап айтқанда Кубаның тарихи-мәдени тамырларын зерттеу кезінде әлеуметтік топтардың мәдени формалары статикалық емес, біртіндеп кейбір мәдени формаларды алады және қабылдайды деген мәселені байқаған Фернандо Ортиз Фернандестен шыққан. басқа топтардан.
The транскультурация процесі Бұл азды-көпті кенеттен болуы мүмкін, бірақ оның басты мәселесі - бір мәдениеттің екінші мәдениетті алмастыратындығы. Жалпы алғанда, бұл түрлендіру кем дегенде бірнеше жыл уақытты алады, ал ұрпақтар арасындағы ауыстыру мәдени үлгілердегі өзгерістердің негізгі фактісі болып табылады.
Транскультурацияның формалары мен мысалдары
Алайда, транскультурация ешқашан енжар құбылыс емес, тек уақыт өткен сайын пайда болады. Керісінше, оның әр түрлі жолдар арқылы дамуы мүмкін екендігі байқалады:
дейін) Көші-қон ағындары
Мәдениет үлгілері көптеген уақыттардан бастап өзгертіліп отырады көші-қон ағындарының келуі бір аймақтан екіншісіне. Көптеген елдер, әсіресе Латын Америкасындағы елдер, оған келген топтарға сүйене отырып, қазіргі сипаттамаларын түсіндіреді. Осылайша, мұны елестетуге болады белгілі бір нұсқаулықтары бар елге, сол кездегіден де үлкен адамдар тобы келедіжәне бөтен мәдени топтың үлгілерінің бір бөлігі сіңеді. Мұның кейбір мысалдары:
- Перуде Жапониядан келген көптеген адамдармен болған әлеуметтік араласу аспаздық мағынада араласуға әкелді.
- Италия мен Испаниядан келген адамдардың көптеп келуіне байланысты River Plate аймағында испан тілінде сөйлеу тәсілі аздап өзгертілді.
- Қалалардың барлығында дерлік Қытайдың мәдени нұсқаулықтары бар (ауыр иммиграция нәтижесінде) бар қалашық бар, бірақ бұл қалада тұратындардың барлығына қол жетімді.
б) Отарлау
The отарлау бұл саяси басып алу арқылы жаңа мәдени нысандарды қолдану, көбінесе мұнда жаңа қалыптасқан формалардан шыққан адамдарға санкциялар немесе жазалар белгілеу. Процесс мәжбүр, дегенмен, бұл барлық уақыттағы көптеген мәдени өзгерістерге себеп болды. Кейбір мысалдар келтіруге болады:
- Бұл дін болғанымен, христиан діні мен негізгі құндылықтар Америкада колониялардың саяси басқыншылығынан насихатталды.
- Ресми отарлау болмаса да, Аргентинадағы Мальвин соғысы кезінде үкімет ағылшын тілінде мәдени нұсқаулықтарды таратуға тыйым салды. Бұл жаңа мәдени формалардың пайда болуына, ағылшын тіліндегі мазмұнның испан тіліне өзгеруіне әкелді.
- Америка Құрама Штаттарындағы ағылшын тілі 1776 жылға дейін Британдық Король басқарған аумақтық бақылауға жауап береді.
в) Экономикалық және мәдени алмасулар
The экономикалық және мәдени алмасулар олар бұған дейін басқалары болған жерде мәдени форманың енуіне қол жеткізеді. Көбінесе бұл жаңа формаларды қабылдаған топ мүшелері жаңа заңдылықтарды жақсы сақтайтындықтан, ал басқа жағдайларда тек нарықтық механизмдер.
Бұл еліктеу процесі, оны бүгінгі технологиялық жетістіктер қатты қолдайды. Осы типтегі транскультуралардың кейбір мысалдары:
- Қазіргі уақытта Қытай индустриясының көптеген елдерге қатысты бәсекеге қабілеттілігі оның өнімдерінің бүкіл әлемге жетуін білдіреді, ол келген жерлердің мәдени үлгілерін өзгерте алады.
- Жаңа технологиялардың таралуы батыс елдерінің көпшілігінде тыңдалатын музыканы түрлендірді, көптеген жерлерде бір уақытта тыңдауға болатын ондаған суретші бар.
- Қазіргі кездегі саяси жүйе (либералды демократия) әлемде әр түрлі елдерге еліктеу арқылы өзін-өзі танытып отырды.
г) Тастанды мәдени үлгілерді талап ету
Мұның мүмкіндігі туралы ойлауға болады бір ел бір сәттегі мәдени үлгілерді басқалармен алмастыруды таңдайды, бұған дейін болған. Бұл басқа уақытта қолданыстағы құндылықтардың қайтарылуы, жиі бола бермейтін, бірақ мүмкін болатын нәрсе.
Ежелгі немесе түпнұсқа өркениеттердің мәдени үлгілерін талап ететін процестерді осы мәдениеттің түріне мысал ретінде қарастыруға болады.
Қабылдамау және тіректер
Мұнда көптеген бар трансмәдениет процестеріне үзілді-кесілді қарсы тұратын антропология мен социология авторлары саяси айыптаулармен, бірақ бәрінен бұрын еліктеу арқылы жүзеге асырылады, бұл қазіргі кезде осы түрдегі ең жиі кездесетін құбылыс.
Олар елдердің мәдениеттері бір-біріне ұқсамай, әр түрлі болудың орнына бір-біріне көбірек ұқсауға бейім екенін растағанымен, олар мәдениетті дамытқан кезде көптеген мәдени нұсқаулар көптеген адамдарға жетуі керек.
