Мазмұны
Ағылшынша, »бірақ«бұл»бірақ”.
Мысалы: маған құлпынай ұнайды бірақ Мен көкжидекті ұнатпаймын. / Мен құлпынай ұнайды бірақ Мен көкжидекті ұнатпаймын.
Бұл сондай-ақ «қоспағанда”, Яғни бұл ерекшелік туралы айтады.
Мысал: Маған барлық мұғалімдер ұнайды, бірақ Симпсон мырза. / Маған Симпсоннан басқа барлық мұғалімдер ұнайды.
Үшінші мағынасы «бірақ”.
Мысалы: Ол шыншыл емес, өтірікші. / Ол адал емес, бірақ өтірікші.
Бұл конъюнкция, яғни сөйлемнің екі немесе одан да көп мүшелерін біріктіру үшін қолданылады. Ол екі немесе одан да көп сөйлемдерді біріктіру үшін де қолданыла алады. «Бірақ» конъюнкциясын біріктіретін элементтер арасындағы байланыс қайшылық немесе қарама-қайшылық.
Бұл үйлестіруші конъюнкция, яғни ол біріктіретін элементтердің мәні бірдей, екеуінің де екіншісіне бағынышты емес.
Ағылшын және испан тілдерінде сөйлемдер
- Маған бұл жер ұнайды бірақ бұл өте қымбат. Маған бұл жер ұнайды, бірақ ол өте қымбат.
- Менің әкем көлік жүргізе алмайды бірақ менің анам алады. Менің әкем көлік жүргізе алмайды, ал анам басқара алады.
- Мен ештеңе ойлай алмадым бірақ тест. Емтиханнан басқа ештеңе ойлана алмадым.
- Маған классикалық музыка ұнайды бірақ Мен маман емеспін. Маған классикалық музыка ұнайды, бірақ мен маман емеспін.
- Ол медбике емес бірақ дәрігерге. Ол медбике емес, дәрігер.
- Мен сені ұнатпаймын бірақ Мен сізге тағы бір мүмкіндік беремін. Мен сені ұнатпаймын, бірақ мен саған тағы бір мүмкіндік беремін.
- Ол бәрін дұрыс жасады бірақ бірінші жаттығу. Ол бірінші жаттығудан басқасының бәрін дұрыс жасады.
- Мен кілттерді барлық жерден іздедім бірақ Жуынатын бөлме. Мен ваннадан басқа кілттерді барлық жерден іздедім.
- Мен әрдайым таңғы ас ішемін бірақ Мен әдетте түскі асты өткізіп жіберемін. Мен әрдайым таңғы асты жеймін, бірақ кейде түскі асты өткізіп жіберемін.
- Бұл галлюцинация емес бірақ оптикалық иллюзия. Бұл галлюцинация емес, оптикалық иллюзия.
- Бұл туралы барлығы білетін бірақ I. Мұны менен басқа барлығы білетін.
- Мен оны көңілді көремін бірақ ақымақ. Мен мұны күлкілі, бірақ ақымақ деп санаймын.
- Маған оқу үшін көзілдірік керек бірақ теледидар көрмеу. Маған оқу үшін көзілдірік керек, бірақ теледидар көруге болмайды.
- Маған оның барлық жазбалары ұнайды бірақ біріншісі. Маған оның бірінші жазбаларынан басқа барлық жазбалары ұнайды.
- Бұл сәттілік болған жоқ бірақ қажырлы еңбектің нәтижесі. Бұл сәттілік емес, қажырлы еңбектің нәтижесі болды.
- Мұнда оны ешкім білмейді бірақ ол жақын арада жаңа достар табады. Мұнда оны ешкім білмейді, бірақ ол жақын арада жаңа достар табады.
- Ол өте жарқын емес бірақ ол барын салады. Ол өте ақылды емес, бірақ бәрін жасайды.
- Маған бұл дәрі ұнамайды бірақ Мен оны бәрібір қабылдаймын.Маған бұл дәрі ұнамайды, бірақ оны бәрібір ішемін.
- Ол әйгілі актер бірақ ол өте дарынды емес. Ол әйгілі актер, бірақ ол өте дарынды емес.
- Бұл туған күн емес бірақ үйлену тойының мерейтойы. Бұл туған күн емес, үйлену тойының мерейтойы.
Андреа - тіл мұғалімі, және Instagram-дағы аккаунтында ол ағылшын тілінде сөйлеуді үйрену үшін бейне сабақтар арқылы жеке сабақтар ұсынады.
