Мазмұны
The поэзия Бұл эстетикалық қасиеттері жағынан негізгі әдеби жанрлардың бірі, мүмкін ең еркін түрі. Поэтикалық мәтіндерді «өлеңдер» деп атайды, олар өлеңмен (жалпы түрде) немесе прозада жазылуы мүмкін.
Бұл жанрды табынушылар ақындар деп аталады және әдетте белгілі бір сезімталдыққа жатады. Алайда поэзия тек сезім, эмоция, сүйіспеншілік немесе қуаныш немесе қайғы туралы ғана емес деген шындыққа сәйкес келмейді: кез-келген тақырып ақынның назарына лайық.
- Ол сізге қызмет ете алады: Поэтикалық функция
Поэзияның сипаттамалары
Көптеген өлеңдер өте нақты ырғақ пен метрлік ережелер негізінде жазылады. Поэзияның ең классикалық тұжырымдамасында әр өлеңнің соңғы сөздері арасында рифмдер қолданылады (олар үндестік немесе үндестік болуы мүмкін). Ал бұл өлеңдер, өз кезегінде, әдетте өлең шумақтарын құрайды (қарапайым мәтіннің абзацына балама).
Алайда, қазіргі кезде рифмасыз еркін өлең поэзияның абсолютті өлшемі болып саналады, әр адамға өздеріне ұнайтын формальды, тақырыптық және дұрыс ойлардан көрінуге мүмкіндік береді. Регламентке келетін болсақ, поэзия белгілі бір «поэтикалық лицензияларды» алу арқылы грамматика мен синтаксисті өзгерте алатын ресурстарды пайдаланады.
Поэзия өзінің туыстық жанрларынан (әңгімелеу, очерк және театр) кейбір ерекшеліктерімен кеңінен ерекшеленеді: поэзия әңгіме айтпайды (әңгімелеу сияқты), тақырыпты талқыламайды (очерк сияқты) және қайта жаңғырмайды болатын жағдай (мысалы, драматургия).
Бұл тұрғыда бұл метафоралар мен басқа да әдеби құралдарды тілді безендіру және автордың сентименталды ниетін жеткізу мақсатында қолдана алатын субъективті сипаттаманың бір түрі.
- Сондай-ақ оқыңыз: Поэтикалық бейнелер
Поэзия үлгілері
- Федерико Гарсия Лорканың «алты ішегі»
Гитара
армандарды жылатады.
Жан жылауы
шығындар
аузынан қашып кетеді
дөңгелек.
Тарантула сияқты,
үлкен жұлдыз тоқиды
күрсіну үшін,
ол сіздің қара түсіңізде
ағаш цистерна.
- Марио Бенедеттидің «Теңізге құты»
Мен осы алты өлеңді бөтелкеме теңізге жібердім
бір күні жасырын дизайнмен
Мен қаңырап қалған жағажайға келдім
және бала оны табады және ашады
және өлең жолдарының орнына малтатас шығарады
көмек және ескертулер мен ұлулар.
- Рубен Дарьоның «өлімге әкелгені»
Әрең сезінетін ағаш бақытты,
және одан да қатты тас, өйткені ол енді сезілмейді,
өйткені тірі болу азабынан асқан азап жоқ,
саналы өмірден асқан қайғы емес.
Ешнәрсені білмеу және мақсатсыз болу
Болған қорқыныш және болашақ террор ...
Ертеңгі күні өлгеннің сенімді терроры,
өмір үшін де, көлеңке үшін де азап шегеді
біз білмейтін және күмәнданатын нәрсені,
және жаңа піскен шоқтарымен азғыратын ет,
және жерлеу гүл шоқтарымен күтетін қабір,
Қайда бара жатқанымызды білмей,
немесе біз қайдан келеміз! ...
- Альфонсина Сторнидің «Аспект»
Мен төрт математикалық қабырғада өмір сүремін
метрге тураланған. Мені қорқады
тіпті иотаның дәмін татпайтын жандар
менің химерамды тамақтандыратын көкшіл безгектің.
Мен ақшыл-сұр түсті жалған жүн киемін.
Қарақұйрық қанаттың астында флюрді сақтайды.
Менің ашулы және күңгірт тұмсықтығым мені күлдіреді
мен өзімді алдау және кедергі деп санаймын.
- Хорхе Луис Борхестің «Айы»
Сол алтынның ішінде қаншама жалғыздық бар.
Түндердің айы ай емес
бірінші Адам көрген. Ұзақ ғасырлар
олар оны адамның сергек болуымен толтырды
ескі жылау. Оған қараңыз. Бұл сіздің айнаңыз.
- Чарльз Буковскийдің «Аяқ киімі»
жас кезіңде
жұп
аяқ киім
әйел
биік өкшелі аяқ киім
қозғалмайтын
жалғыз
шкафта
олар қосыла алады
сіздің сүйектеріңіз;
қартайғанда
жай
аяқ киім
жоқ
ешкім
оларда
Y
да.
- Уильям Блейктің «Түнгі жұлдызға»
Сен, түннің аққұба періштесі,
Енді күн тауларға тірелгенде ол жанады
сіздің керемет махаббат шайыңыз! Жарқын тәжді киіңіз
және біздің түнгі төсегімізге күлімсіре!
Біздің махаббатымызға күлімсіреңіз, ал сіз жұмыс істеп тұрған кезде
аспанның көк перделері, күміс шықтарыңды себіңдер
тәтті көздерін жұматын барлық гүлдердің үстінен
қолайлы арманға. Батыс желіңіз ұйықтай берсін
көл. Көздеріңіздің жарқылымен үнсіздік айтыңыз
шаңды күміспен жу. Presto, presto,
сен жұмыстан шықтың; Содан кейін қасқыр барлық жерде ашуланып үреді
қараңғы орманда арыстан оның көзімен от шашады.
Біздің қой қораларының жүні жабылған
сенің қасиетті шық; оларды өз пайдаңа қорға.
- Алехандра Пизарниктің «Соңғы жазықсыздығы»
Кету
жан мен тәнде
кету.
Кету
көзқарастардан құтылу
тастар
тамағында ұйықтайтындар.
Мен кетуім керек
енді күн астында инерция болмайды
енді қан таңырқамайды
өлуге кезек болмайды.
Мен кетуім керек
Бірақ саяхатшы!
- Хуан Гельманның «Біз жүретін ойын»
Егер маған таңдау берілсе, мен таңдар едім
бұл біздің өте ауыр екенімізді білу,
ол сондай бақытсыз болғанына қуанышты.
Егер маған таңдау берілсе, мен таңдар едім
жазықсыз болмаудың осы кінәсіздігі,
мен таза болмау үшін жүретін осы тазалық.
Егер маған таңдау берілсе, мен таңдар едім
мен жек көретін бұл махаббат,
үмітсіз нанды жейтін бұл үміт.
Міне, бұл болады, мырзалар,
Мен өлімге қатыстым.
- Рафаэль Каденастың «Қарашы»
Мен басқа маршрутты көремін, осы сәттің бағыты, назар аударатын, ояу, кескіш, Стрелец! Висцера шыңы, экстремалды алмас, қаршыға, найзағай бағыты, мың көзді маршрут, керемет жол, күнге шығатын сызық жолы, қырағылық сәулесінің көрінісі, қазіргі сәуле, сәуле, тірі жемістер легионымен корольдік жол аукцион - бұл барлық жерде және еш жерде емес.
- Октавио Пастың «Теңіз алдында»
1
Толқынның формасы жоқ па?
Бір сәтте ол мүсінделеді
ал басқасында ол құлдырайды
ол пайда болады, дөңгелек.
Оның қозғалысы - оның формасы.
2
Толқындар төмендейді
Хенгтер, арқалар?
бірақ толқындар қайтып оралады
Кеуде, ауыз, көбік?
3
Теңіз шөлден өледі.
Ешкімсіз,
оның жартас төсегінде.
Ол ауаға шөлдеп өледі.
- Евгенио Монтехоның «Поэзиясы»
Поэзия жерді жалғыз кесіп өтеді,
әлемнің азабында дауысыңды қолда
және ештеңе сұрамайды
тіпті сөздер емес.
Бұл алыстан келеді және уақыт жоқ, ол ешқашан ескертпейді;
Оның есігінің кілті бар.
Кіру әрдайым бізді көруге тоқтайды.
Содан кейін ол қолын ашып, бізге береді
гүл немесе малтатас, құпия нәрсе,
бірақ жүрек соғатындай қатты
тым жылдам. Біз ояндық.
- «Кейде маған солай көрінеді ...» Роберто Юарроз
Кейде маған солай көрінеді
біз орталықта екенімізді
партиядан
бірақ соған қарамастан
кештің орталығында
ешкім
Кештің орталығында
бос орын бар
Бірақ қуыстың ортасында
басқа партия бар.
- Пабло Неруданың «Silencio»
Мен ағаштың ішінде өстім
Менің айтарым көп болар еді
бірақ мен соншама тыныштықты үйрендім
Менде көп нәрсе жабылуы керек
және бұл өсіп келе жатқандығы белгілі
өсетін басқа қуаныш жоқ,
заттан артық құмарлықсыз,
кінәсіздіктен басқа ешқандай әрекетсіз,
және алтын уақыт ішінде
биіктік шақырғанша
қызғылт сарыға айналдыру үшін.
- Никанор Парраның «Белгісіз хаттар»
Жылдар өткенде, олар өткенде
жылдар мен ауа шұңқыр қазды
сіздің жаныңыз бен менің арамызда; жылдар өтіп бара жатқанда
Мен жай ғана сүйген адаммын
сіздің ерніңізде бір сәтке тоқтаған болмыс,
бақтарда жүруден шаршаған кедей,
Сіз қайда боласыз? Қайда
сен боласың, о, менің сүйгенімнің қызы!
- Джотамарио Арбелаестің «Соғыстан кейін»
бір күні
соғыстан кейін
егер соғыс болса
егер соғыстан кейін бір күн болса
Мен сені қолыма аламын
соғыстан кейін бір күн
егер соғыс болса
егер соғыстан кейін бір күн болса
егер соғыстан кейін менің қолым болса
мен сені сүйіспеншілікпен сүйемін
соғыстан кейін бір күн
егер соғыс болса
егер соғыстан кейін бір күн болса
егер соғыстан кейін махаббат болса
және егер сүйетін нәрсе болса
- Хосе Лезама Лиманың «Жалаңаш денесі»
Қайықтағы жалаңаш дене.
Балық жалаңаштың жанында ұйықтайды
денені тастап қашып кетті
жаңа күміс нүкте.
Тоғай мен нүкте арасында
Статикалық қайықты дем шығару.
Самал жел менің мойнымда дірілдейді
және құс буланған.
Жапырақ арасындағы магнит
қос тәжді тоқиды.
Тек құлаған бұтақ
қайық таңдайды
еске түсіретін ағаш
көлеңкеде жылан туралы армандайды.
- Вирдилио Пинераның «Салмақтағы арал» (фрагмент)
Судың барлық жағдайлары
Ол мені кофе үстеліне отыруға мәжбүр етеді.
Егер мені су рак сияқты қоршайды деп ойламасам
Мен қатты ұйықтай алар едім.
Жүзу үшін балалар киімдерін төгіп жатқанда
он екі адам бөлмеде қысудан қайтыс болды.
Таңертең қайыршы суда тайып тұрған кезде
оның бір емшегі жуылатын дәл сәтте,
Мен порттың сасық иісіне үйренемін,
Мен үнемі мастурбация жасайтын әйелге үйренемін,
түннен түнге, балық ұйқысының ортасында күзетте тұрған солдат.
Бір кесе кофе менің тұрақты ойымды жоя алмайды
Мен бұрын Адамдық өмір сүрдім.
Метаморфозды не әкелді?
- Мигель Эрнандестің «Өлгендерге отыру» (фрагмент)
Өлгендердің үстінде отыру
екі айдан бері үнсіз
бос аяқ киімді сүйіңіз
және қатал түрде басқарыңыз
жүрек қолы
және оны сақтайтын жан.
Дауысым тауға көтерілсін
жерге түсіп, күн күркіреді,
бұл менің тамағымнан сұрайды
бұдан былай және мәңгілікке.
- Хайме Сабинастың «Сіз бірдей шешінесіз ...»
Сіз жалғыз қалғандай шешінесіз
және кенеттен сіз менің қасымда екеніңізді анықтайсыз.
Мен сені сол кезде қалай жақсы көремін
жайма мен суық арасында!
Сіз маған бейтаныс адам сияқты флирт жасай бастайсыз
Мен сені салтанатты және жылы сотқа айналдырамын.
Мен сенің күйеуіңмін деп ойлаймын
және сен мені алдайсың.
Ал біз бір-бірімізді сол кезде күлкіде қалай жақсы көреміз
тыйым салынған махаббатта жалғыз болу үшін!
(Кейінірек, бұл болған кезде, мен сенен қорқамын
және мен салқын сезінемін.)
Басқа мысалдар:
- Қысқа өлеңдер
- Романтизмнің өлеңдері
- Лирикалық өлеңдер
